Re: Ils ont voté pour « Une politique de la classe ouvrière.
Publié : 03 Mars 2015, 03:44
traduction automatique a écrit :Chicago : Un résultat électoral pas si habituel
Six cent deux personnes ont voté pour Ed Hershey à l'élection de conseiller municipal de Chicago pour le conseil municipal. C'est-à-dire 8,23% des personnes qui ont voté dans le 25e circonscription.
Ed a été un enseignant de l'école publique pendant neuf ans - pas un politicien typique. Il a dit s'être présenté parce qu'il était scandalisé par ce que ces maires Daley et Emanuel ont fait des écoles publiques dans les quartiers ouvriers, arrachant la possibilité d'une éducation décente pour de nombreux enfants de la classe ouvrière.
Avant la campagne, il a été actif en tant que professeur, dans la lutte contre ces attaques et contre les fermetures d'écoles. Il a été arrêté, ainsi que des parents d'élèves, en 2013, lorsque Emanuel a envoyé de l'équipement lourd démolir un bâtiment utilisé comme centre communautaire et une bibliothèque à l'école Whittier. Il était un leader, dans son école, de la grève des enseignants de 2012, qui a forcé Emanuel à prendre un peu de recul.
Ed, dans sa campagne, a déclaré que l'argent existe dans la ville, de l'argent qui pourrait être utilisé pour fournir des écoles décentes, des services adéquats, des quartiers agréables. Mais, il a aussi dit, que cet argent a été volé par les banques et par les gens riches servis par Rahm Emanuel et les conseillers liés à lui. Cet argent est allé directement dans les poches de la classe capitaliste, qui tente goulûment de se protéger de la crise que son système a créée.
Il n'y a aucune réponse aux problèmes auxquels nous sommes confrontés tous les jours dans les villes - tout comme il n'y a aucune réponse aux problèmes du chômage, la baisse des revenus et l'absence de perspective pour la prochaine génération, sans combat de la classe ouvrière. Mais la classe ouvrière ne doit pas seulement se battre pour améliorer certains problèmes immédiats. Elle doit se battre pour reprendre toute la richesse volée.
L'argent dans les mains des banques et la classe capitaliste aujourd'hui a été volé sur le travail de la classe ouvrière. Et il a été encore volé, à travers le mécanisme de l'impôt et du budget de la ville et du gouvernement de l'Etat, dès la sortie de nos chèques de paie et de nos comptes bancaires. Toute cette richesse volée doit être reprise, arrachée des mains de la classe capitaliste, arrachée des coffres des banques. Cet argent doit être repris et utilisé pour protéger l'intérêt des travailleurs. Cela se produira que lorsque la classe ouvrière s'organisera pour lutter pour ses propres intérêts.
Ed Hershey a dit qu'il s'est présenté pour dire tout ça, et pour donner une chance à tous les travailleurs qui pensent de la même manière, d'utiliser l'élection pour dire ce qu'ils pensent vraiment. Et, a-t-il dit, le travail du conseiller municipal devrait être d'utiliser tout ce qui est à sa disposition pour rendre plus facile pour les gens l'organisation de leur lutte.
Beaucoup des gens qui ont voté pour Ed ont fait le choix conscient d'utiliser leur vote pour dire que la classe ouvrière doit lutter. Avec leur vote, ils ont regardé vers le futur.
S'ajoutent à ces 602 votes pour Ed les 900 personnes qui ont voté pour Jorge Mujica, de longue date défenseur des droits des immigrants et activiste communautaire, qui a mené une campagne socialiste, et il est évident que les travailleurs du secteur ont trouvé un moyen d'exprimer leur colère à l'extérieur du cadre proposé par le Parti démocrate. Un peu plus de 20% des électeurs de la circonscription se sont exprimés en faveur de programmes proposés par ces deux campagnes socialistes.
Les deux candidats peuvent avoir une vision différente de la façon dont la classe ouvrière peut se protéger. Jorge Mújica semblait se concentrer davantage sur ce qu'il allait faire pour les gens en tant que conseiller municipal, tandis que Ed a insisté sur la nécessité pour la classe ouvrière de se battre pour gagner ce qui lui est nécessaire.
Mais quelles que soient les différences existant entre eux, le fait est que 1502 personnes ont voté pour ces deux campagnes socialistes. Ce vote dans une ville longtemps contrôlé par le Parti démocrate est un développement bienvenu.