Recherche d'un article de Trotsky sur la revolution perm

par **Combat** » 16 Juil 2006, 18:56

Je recherche un article polemique de Trotsky(ou une lettre) datant de 1927 a 1930, ou il y a une discussion sur la revolution permanente et une critique de la capitulation de Preobrajensky(et Radek???) se basant sur l'anthitese de la theorie en question. Merci d'avance si quelqu'un a des pistes.

par **eruditrotsk** » 19 Juil 2006, 14:48

Il existe des lettres de Trotsky discutant avec Preobrajenski de l'application de la révolution permanente en Chine (et d'ailleurs intéressante sur la structure de la société chinois telle que LT la comprend). C'est publié en anglais par Pathfinder (en format revue).

Les échanges avec Radek ne sont-ils pas déjà dans le livre "La révolution permamente", à moins que cela ne soit dans "Problems of Chinese Revolution", un recuiel, non traduit en français, mais dont il doit y avoir des bouts dans "La Question chinoise dans l'IC" textes choisis et présentés par Broué (je te réponds sans pouvoir vérifier ce que j'avance).

J'espère que tu lis l'anglais...

par **Combat** » 19 Juil 2006, 17:12

Merci. Je le lis mais je recherchais une version francaise. :wacko:

par **gerard_wegan** » 20 Juil 2006, 13:49

... ben si tu trouves les textes en anglais et si tu les traduis, ça fera une version française qui, en plus, intéressera du monde sur ce forum et ailleurs ! :hinhin:

par **Gertrude** » 20 Juil 2006, 18:32

c'est clair...

par **artza** » 20 Juil 2006, 20:13

(gerard_wegan @ jeudi 20 juillet 2006 à 15:49 a écrit :... ben si tu trouves les textes en anglais et si tu les traduis, ça fera une version française qui, en plus, intéressera du monde sur ce forum et ailleurs ! :hinhin:

Avant de traduire un texte de l'anglais en français il vaut mieux s'assurer qu'il n'est pas lui-même traduit du russe. :hinhin:

Recherche d'un article de Trotsky sur la revolution perm

Qui est en ligne ?