Voici la référence exact.
Voici la traduction de la question posée et des réponses possibles :
a écrit :
Lequel des énoncés suivants se rapproche le plus de votre point de vue….?
_ Les êtres humains se sont développés pendant des millions d'années depuis des formes de vie moins avancées, mais Dieu a guidé ce processus.
_ Les êtres humains se sont développés pendant des millions d'années depuis des formes de vie moins avancées, mais Dieu n'a pas participé à ce processus.
_ Dieu a créé les êtres humains à peu près dans leur forme actuelle il y a 10000 ans environ.
Cette enquête est caractéristique du phénomène d'influence minoritaire qu'exerce les lobbys sur l'opinion publique à travers les statistiques et leurs publications dans la presse.
1
_ Tous les énoncés se réfèrent à Dieu.
_ Tous les énoncés se réfèrent à Dieu comme à un sujet réellement existant.
En suggérant que Dieu existe et en le présentant comme la seule référence dans ses énoncés, Decima rend bien plus présentable la réponse créationniste et favorise aussi les réponses religieuses.
2 Les énoncés proposés sont en fait les réponses à deux questions différentes : a) sur la croyance en Dieu b) sur la reconnaissance de la théorie de l'évolution. En fusionnant les deux questions, Decima transforme une question scientifique en une question religieuse, incitant fortement les croyants à choisir le premier énoncé même s'ils reconnaissent la théorie de l'évolution (volonté du croyant de ne pas être assimilé aux athées).
3 La presse présente les résultats de l'enquête sans aucune analyse de la méthode. Elle donne à son tour de la crédibilité à Decima.
il y aurait beaucoup plus à dire sur cette étude, mais arrêtons-nous là pour l'instant.
Suggestion, argument d'autorité, mélange de questions théologique et scientifique, jeu sur le sentiment de conformité et sur celui d'appartenance ; Decima aura vraiment user de toutes les ficelles pour biaiser ses résultats. Ils peuvent donc être rejetés sans regret.