Ce ne sont pas des groupes ordinaires. Leur composition évolue au fil du temps au fur et à mesure que les jeunes filles prennent de l'âge et deviennent des jeunes femmes. Puis, elles quittent le groupe (après un simulacre "d'examen de sortie") et tout est fini pour elles sauf si elles ont pu accumuler suffisamment de notoriété durant la période pour pouvoir rebondir dans un autre domaine (mode, cinéma...) ou en participant ou fondant leur propre groupe de chanteuses.
Le plus emblématique de ces groupes est certainement celui des Morning Musume composé de filles dont les plus jeunes ont parfois 12 ans (la plupart a plutôt entre 13 et 18 ans). Seules quelques-unes vont plus loin et certaines des plus célèbres ont même quitté le groupe à 25 ans mais les cas sont rares.
Ainsi, le groupe lui-même perdure mais au bout de quelques années ce ne sont plus du tout les mêmes chanteuses.
Avec ce système de gamines jetables c'est devenu tellement compliqué de savoir à quelles chanteuses on a affaire que, ces derniers temps, le groupe accole les deux derniers chiffres de l'année à son nom (en ce moment il s'agit donc des Morning Musume 2 0, qui ont pris la suite des Morning Musume 1 9).
Le principe est de faire des chansons pop grand public entraînantes et efficaces, avec des paroles anodines (des histoires d'amourettes), qui deviennent des tubes et permettent de vendre toute une série de produits commerciaux dérivés ou d'utiliser les mêmes filles pour faire la promotion publicitaire d'un produit donné. C'est quelque chose qui fonctionne particulièrement bien sur les adolescents dont beaucoup sont de grands fans. C'est vrai au Japon mais aussi plus modestement dans le monde entier, dont la France, où une minorité d'ados souvent "japonisants" et fans de mangas se donne une image d'originalité à bon compte. (Je suis bien placé pour le savoir, j'ai un ancien ado amoureux à la maison, mais comme il a grandi ça s'est un peu calmé
).Néanmoins, l'image étant la garantie commerciale du groupe, quelques-unes posant dans des magazines que la morale officielle réprouve ont été exclues, et il est aussi arrivé qu'une chanteuse déjà mariée mais reconnue "coupable" d'adultère doive faire des excuses en public !
Voici donc quelques chansons des Morning Musume, datant de l'époque 2008-2010 (je n'ai pas eu à chercher bien loin pour les trouver... Comme ça ce sont à peu près les mêmes chanteuses, Sayumi Michishige, Reina Tanaka etc.) Les chansons sont en japonais mais il arrive qu'il y ait quelques mots d'anglais, dans le titre notamment.
As for one day de 2008 (une version triple sous-titrée, en japonais - caractères japonais à droite, en japonais - alphabet latin en haut, en anglais en bas) :
https://www.youtube.com/watch?v=3mjW-SFfIKs
(Note : WTF Project ça ne veut pas dire "What the fuck" mais "Wasting Time Fansub", c'est pour les fans de sous-titres = subtitles qui ont du temps à perdre)
Osaka koi no uta de 2009 :
https://www.youtube.com/watch?v=E5Miw01-GrQ
La version sans vidéo mais triple sous-titrée pour ceux que ça intéresse de comparer les trois versions japonaise, japonaise latinisée et anglaise :
https://www.youtube.com/watch?v=ZXWzWrvVLpU
Shabondama de 2010 :
https://www.youtube.com/watch?v=ItyC0Ipi51I
La version sans vidéo mais triple sous-titrée :
https://www.youtube.com/watch?v=sRjH5yGz0NY
Ambitious / Yashinteki de li jan de 2010 :
https://www.youtube.com/watch?v=rEnzfWtwlxA
La version sans vidéo mais triple sous-titrée :
https://www.youtube.com/watch?v=zvbzVzJu-28
