par artza » 19 Oct 2004, 11:47
Le bouquin de Marcel Liebman sur la Révolution russe est sans doute pas mal si je fais confiance à ma mémoire pour avoir lu du même avec grand intérêt son "Le léninisme" ouvrage très sérieux solidaire de Lénine.
Puisque j'ai la plume j'en profite pour rappeler le livre de Pierre Pascal En communisme (Mon journal de Russie 1918-1921) chez l'Age d'Homme en 77.
P. Pascal jeune universitaire russophone, russophile, "russologue" mobilisé en 1914 fut pour ces raisons affecté à la Mission militaire française à Petrograd.
Catholique fervent il n'en fut pas moins enthousiasmé par la Révolution. Très vite solidaire des bolcheviks il adhéra au groupe communiste français de Russie aux côtés de Marcel Body (un piano en bois de Carélie). Il collabora avec Tchitcherine au Commissariat du peuple aux Affaires étrangères et avec Victor Serge aux éditions de l'IC. Il traduisit et annota brillament des "Pages choisies" de Lénine pour les éditions du PCF en 1926.
Dans En communisme soulignons la petite brochure "Les résultats moraux de l'Etat sovietiste" qui commence par ces lignes "La Russie sovietiste, privée de presque tout son blé, privée de toutes ses mines, sans ses provinces du Nord, sans ses provinces du Sud et sans la Sibérie, misérable pays- tronc livré en proie au froid et à la faim, et harcelé en outre par tous les bandits des deux mondes, a existé pendant deux ans, a vaincu (...). Voilà le miracle retentissant, dont tous les ouvriers d'Occident ne devraient pas se lasser d'étudier les causes."