Parlez, comprenez vous des langues "régionales" ?

Rien n'est hors-sujet ici, sauf si ça parle de politique

Message par Pascal » 12 Mars 2004, 00:14

(MadMaxIII @ mardi 9 mars 2004 à 18:12 a écrit :Pour la langue dont tu parlais James (je sais pas comment faire une quote) j'hésite mais je dirais du moldave (enfin du roumain).Mais quand tu dis qu'il y a plus que 200 à 500000 personnes pour la parler j'avoue que je bute... :33:

Mais non, la réponse a été donnée : c'est l'aroumain dont parlait James.

Voici une courte définition trouvée sur le site klicevac.free.fr/valaques.htm

"Les Aroumains parlent l'aroumain, une langue romane proche du roumain, qui les particularise comme peuple au coeur des Balkans.
Cette langue est encore parlée par environ 250 000 locuteurs au nord de la Grèce, au sud de l'Albanie, à l'est de la Serbie et en république de Macédoine."

Le Moldave par contre est une création stalinienne, du roumain écrit en cyrillique, juste pour montrer une différence linguistique entre les peuples de la Moldavie (ex-URSS) et leurs voisins de Roumanie.
Pascal
 
Message(s) : 0
Inscription : 03 Jan 2004, 16:09

Message par Nadia » 12 Mars 2004, 17:31

(Pascal @ vendredi 12 mars 2004 à 00:14 a écrit : Le Moldave par contre est une création stalinienne, du roumain écrit en cyrillique, juste pour montrer une différence linguistique entre les peuples de la Moldavie (ex-URSS) et leurs voisins de Roumanie.
En URSS sous Staline beaucoup de langues ont ainsi changé d'alphabet pour adopter l'alphabet cyrillique : le tatare (auparavant écrit avec l'alph. arabe), le mari-el (un truc proche de l'estonien il me semble, vers l'Oural), l'azéri, le kazakh......
Nadia
 
Message(s) : 0
Inscription : 19 Nov 2003, 17:08

Précédent

Retour vers Tribune libre

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)