Ce forum est animé et modéré par des militants et des sympathisants de Lutte Ouvrière.
Les opinions qui y sont exprimées le sont à titre personnel.
Elles n'engagent que leurs auteurs, et en aucune manière cette organisation.
Visitez le site officiel de Lutte Ouvrière • Consultez la charte du forum
Les opinions qui y sont exprimées le sont à titre personnel.
Elles n'engagent que leurs auteurs, et en aucune manière cette organisation.
Visitez le site officiel de Lutte Ouvrière • Consultez la charte du forum
Etymologie marrante
par canardos » 22 Sep 2006, 12:11
le jeu est arrivé par l'intermédiaire du monde arabe et de l'espagne musulmane.
logiquement la piece la plus forte est le premier ministre, le vizir....devenu vierz en hispano-mauresque puis mal retranscrit en vierge et de vierge en dame puis en Reine parce que c'était une pièce puissante.....
logiquement la piece la plus forte est le premier ministre, le vizir....devenu vierz en hispano-mauresque puis mal retranscrit en vierge et de vierge en dame puis en Reine parce que c'était une pièce puissante.....
- canardos
- Message(s) : 18
- Inscription : 23 Déc 2005, 16:16
par zeanticpe » 24 Sep 2006, 07:50
QUOTE (Zelda @ vendredi 22 septembre 2006 à 11:01) BOUGRE
QUOTE L'étymologie de ce mot est amusante, elle renvoie aux... bulgares !
Au moyen-âge (fin Xe s.), les bulgares se rendirent coupables aux yeux de Rome de l'hérésie bogomile (ils ne croyaient pas là où le pape leur disait de croire). Ont les accusa d'être sodomites, ce qui chargea le terme latin bulgarus d'une connotation sexuelle.
Le terme francisé devint bogre puis bougre (= hérétique, débauché, homosexuel - beaucoup de significationS pour un seul terme !), la bougrerie étant l'homosexualité masculine.
Par extension on a inventé la bougresse, désignant la lesbienne.
Les érudits de la renaissance ont eux remplacé le terme bougrerie par un nom plus élégant car issu du grec : pédérastie.
De nos jours la connotation sexuelle du terme s'est largement effacée, un bougre est presque l'équivalent d'un gaillard.[/quote]
Bigre!
je savais pas.
mais du coup je viens de lire ca:
QUOTE interj. XIXe siècle. Forme atténuée, par euphémisme de bougre, employé comme juron.Fam. Sert à marquer l'étonnement ou l'indignation. Bigre ! Qu'il fait froid ! [/quote]
QUOTE L'étymologie de ce mot est amusante, elle renvoie aux... bulgares !
Au moyen-âge (fin Xe s.), les bulgares se rendirent coupables aux yeux de Rome de l'hérésie bogomile (ils ne croyaient pas là où le pape leur disait de croire). Ont les accusa d'être sodomites, ce qui chargea le terme latin bulgarus d'une connotation sexuelle.
Le terme francisé devint bogre puis bougre (= hérétique, débauché, homosexuel - beaucoup de significationS pour un seul terme !), la bougrerie étant l'homosexualité masculine.
Par extension on a inventé la bougresse, désignant la lesbienne.
Les érudits de la renaissance ont eux remplacé le terme bougrerie par un nom plus élégant car issu du grec : pédérastie.
De nos jours la connotation sexuelle du terme s'est largement effacée, un bougre est presque l'équivalent d'un gaillard.[/quote]
Bigre!
je savais pas.
mais du coup je viens de lire ca:
QUOTE interj. XIXe siècle. Forme atténuée, par euphémisme de bougre, employé comme juron.Fam. Sert à marquer l'étonnement ou l'indignation. Bigre ! Qu'il fait froid ! [/quote]
- zeanticpe
- Message(s) : 0
- Inscription : 19 Mars 2006, 04:51
par canardos » 24 Sep 2006, 10:19
bon, j'explique pour "tomber à l'eau"
cela vient de tomber dans un piège, ou plus exactement un noeud coulant, un lacet ou "lacs"
tomber dans le lacet, tomber dans le lacs...
c'est devenu betement tomber dans le lac, puis logiquement tomber à l'eau
et maintenant un facile
croquemort
cela vient de tomber dans un piège, ou plus exactement un noeud coulant, un lacet ou "lacs"
tomber dans le lacet, tomber dans le lacs...
c'est devenu betement tomber dans le lac, puis logiquement tomber à l'eau
et maintenant un facile
croquemort
- canardos
- Message(s) : 18
- Inscription : 23 Déc 2005, 16:16
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)