Publié : 20 Jan 2013, 12:05Je ranime ce fil, car j'ai découvert ceci ce matin.
Je me disais que j'avais une personnalité à 'ruer dans les brancards' et qu'il fallait que je travaille un peu cela.
Mais pourquoi "dans les brancards", si je râle beaucoup, je ne tire pourtant pas sur les ambulances !
Donc voilà, je rue bien dans les brancards, je refuse de continuer une tâche parfois et me rebelle.
Je me disais que j'avais une personnalité à 'ruer dans les brancards' et qu'il fallait que je travaille un peu cela.
Mais pourquoi "dans les brancards", si je râle beaucoup, je ne tire pourtant pas sur les ambulances !
a écrit :Mais c'est oublier qu'au XVe siècle, avant de prendre le sens qu'on leur connaît aujourd'hui, les brancards étaient deux longs bouts de bois prolongeant vers l'avant la caisse d'une voiture, et entre lesquels était placé l'équidé chargé de déplacer la charge que son maître devait transporter d'un endroit à un autre ou les passagers que le chariot contenait [1].
Donc voilà, je rue bien dans les brancards, je refuse de continuer une tâche parfois et me rebelle.