Salut camarade!
Désolé mon anglais semble être aussi faible que ton français...
(début du premier texte que tu as posté a écrit :
Ce résultat (les résultats des présidentielles de 2002) montre qu'après des années d'expériences amères avec les staliniens et les sociaux-démocrates une partie considérable de la classe ouvrière et de la jeunesse cherche une réponse révolutionnaire aux problèmes sociaux et politiques.
Je ne pense pas qu'il faille avoir connu de près la situation sociale et politique en France en 2002 pour trouver que cet enthousiasme inconsidéré déconsidère l'ensemble du texte, voire l'ensemble du site qui héberge ce texte!
Nul part les travailleurs ne cherchent de réponse révolutionnaire aux problèmes de la société même dans les pays dans lesquels un mode de scrutin particulier ou des alliances politiques sans principe ont amené des élus se réclamant de l'extrême-gauche sur le devant de la scène...
L'explication du succès relatif de l'extrême-gauche aux présidentielles est plus prosaïque:
après plusieurs années de politique pro-patronale menée par un gouvernement de gauche, une fraction inhabituelle de l'électorat de gauche a pensé faire pression sur Jospin et la gauche en votant extrême-gauche
au premier tour .
Etant attendu qu'ils pensaient pouvoir voter à gauche au deuxième tour.
L'ampleur du phénomène mais surtout les divisions de la gauche et le nombre élevé de concurrents à Jospin
à l'intérieur de sa propre majorité ont ruiné les espérances de Jospin.
La suite, on la connait...
Cela est mieux expliqué dans
cet article de la revue LDC.
Malheureusement, il n'est pas traduit en anglais
même ici.