par Kane » 16 Déc 2006, 00:41
LES INFILTRES de Martin Scorsese
Excellent Scorsese. Tragédie moderne sur une certaine vision de la juméléité... et un regard d'une noirceur totale sur la civilisation moderne et américaine notamment (on rejoint ainsi Eastwood par bien des côtés).
Nicholson en fait des tonnes à juste titre (son rôle étant l'incarnation de l'anté-christ dans une histoire de lutte personnelle entre le bien et le mal chère au réalisateur et puis il a l'air de dire à Martin Scorsese "hé ! tu m'as jamais fait joué dans tes films, alors regarde un peu ce que je peux te donner !") et Damon et DiCaprio sont bluffants également. Filmé à Boston, l'ambiance ressemble à un roman de Dennis Lehane, l'auteur de Mystic River (Eastwood, comme je le disais)... inutile de dire que la réalisation est formidable et sort de l'académisme à gros budget où il nous avait laissé de Aviator. A mon avis, le meilleur film de Scorsese depuis Casino (même si Kundun avait de magnifiques fulgurances) et sans problème sa meilleure collaboration avec son nouvel acteur fétiche, Leonardo.
Dernier point, vis à vis de l'original (Infernal Affair de Andy Lo un poil surestimé je trouve) il est difficile de comparer le résultat. Si la trame reste la même, le développement et les thèmes déployés sont très personnels à Scorsese et s'échappent par la grande porte. Replacé dans la filmographie de Scorsese, ces Infiltrés (quelle manque d'imagination pour la traduction) deviennent même plus que passionnants (oui, on peut malgré tout repprocher au cinéaste de stagner quelque peu depuis 10 ans).