De retour après des mois d'absence. Content de retrouver le fofo même si c'est pour annoncer une bien triste nouvelle dont je n'ai eu vent qu'aujourd'hui.
Angélique Ionatos est décédée ce 5 juillet aux Lilas, à 67 ans.
Ses parents avaient fuit en Belgique la dictature des colonels. Elle raconte dans une série d'émission sur France Culture ( https://www.franceculture.fr/emissions/voix-nue/angelique-ionatos-la-grece-en-heritage ), que le choc qui l'a décidé pour la musique avec un concert de Theodorakis. Elle a commencé avec son frère Photis, en chantant en français. Elle en divergea pour faire un "folklore moderne", bien à elle, chantant principalement en grec. Elle ne savait pas lire la musique mais elle a composé de merveilleux morceaux.
Elle a une voix successivement grave, puissante puis douce. Ses compos ont parfois des instrumentations complexes, puissantes, parfois avant-gardistes (cf. O Erotas).
Elle mit en musique ses poètes de prédilection. Notamment Odysseas Elytis avec Paroles de juillet (en concert magnifique au Théâtre de la Ville) et dont elle a aussi fait un recueil en français, Le soleil sait de ses poèmes.
Elle mit en musique Sappho de Mytilène avec la chanteuse Nena Venetsanou. Elle chata aussi en espagnol, en français, notamment Caussimon.
Aux Lilas, se trouve le Triton où elle a fait plusieurs concerts, dont un de ses derniers en soutien à la salle menacée. J'en avais d'ailleurs fait part ici. Elle y a ainsi joué avec Katerina Fotinaki dans un concert magnifique, puissant. Un autre avec Henri Agnel (et son fils Idriss), qui l'a souvent accompagné (O Erotas, Chansons nomades, et d'autres je pense).
Elle était en résidence à Sartrouville, puis au Théâtre de la Ville (ou du Châtelet, je ne sais plus). Elle a fait au moins un concert à la Fête.
Pour la découvrir :
Avec Résurrection, chant français, avec Photis : https://www.youtube.com/watch?v=55bEARhvw38
Plus moderne, je recommande de l'aborder avec O Erotas (l'album), la chanson éponyme : https://www.youtube.com/watch?v=ncjenmnN4ew
Flisvos : https://www.youtube.com/watch?v=RoXxvjuoC64
Le sublime Thrène de Manoli : https://www.youtube.com/watch?v=raq5HvsLDN8
Et Asma Asmaton (Cantique des cantiques) de Theodorakis sur Mathausen : https://www.youtube.com/watch?v=4MiDVCqHB_E
Une autre complainte, de Smyrne, Amanès par Fotinaki (dont je recommande l'album, dans la lignée de Ionatos) : https://www.youtube.com/watch?v=STskrbFTVp4
pour lui dire adieu.
Mais comme le dit son dernier album : Reste la lumière.