http://www.forumamislo.net

Salut camarade Com,

Bien qu’inséparables depuis tant d'années et d'épreuves, il arrive à Mexico, que le couple Trotsky ne puisse se retrouver durant de longues semaines après l'expérience Frida Kahlo. Cela arrive en 1937, alors que Trotski a 58 ans et désire ardemment retrouver sa femme Natalia Sedova après. Il laisse courir ses pensées sur le papier et lui a écrit une lettre intime de réconciliation...

Fraternellement,
GdM

Un petit mot de Léon Trotsky à Frida Kahlo, daté du 8 juillet 1937. On remarquera que c'est écrit en français. Frida kahlo parlait un français un peu pauvre, selon Jean Van Heijenoort. Mais elle devait bien comprendre le « Je t' » en bas du billet.
L'aventure romantique ne dura que quelques semaines et se termina vers la mi-juillet. C'est une anecdote. Mais bon, le personnage de Frida en fait un évènement.

Pour Gayraud:
je crois que l'échelle, c'était ensuite. Dans une maison voisine à quelques centaines de mètres, il y avait une jeune femme séparée de son mari. En cas d'attaque de la maison de Coyoacan, Trotsky s'échapperait par l'échelle et irait chez la jeune dame. Mais est-ce que ce cher Léon put conclure sur un malentendu? Jean Van Heijenoort en n'est pas sûr.

Pour continuer sur le même ton très politique, je vois 2 fotes d'ortografe. L'auréole de LDT en est bien ternie.

com_71 a écrit :Pour continuer sur le même ton très politique, je vois 2 fotes d'ortografe. L'auréole de LDT en est bien ternie.

Une seule faute, si l'on considère que l'adjectif au féminin ("obligée") avait pour but de brouiller les pistes...