Etymologie marrante

Rien n'est hors-sujet ici, sauf si ça parle de politique

Message par satanas » 25 Déc 2006, 19:33

alcool, amiral...
satanas
 
Message(s) : 61
Inscription : 04 Juil 2004, 20:37

Message par zejarda » 25 Déc 2006, 21:37

kleps, arsenal
zejarda
 
Message(s) : 20
Inscription : 01 Oct 2002, 10:40

Message par Wapi » 26 Déc 2006, 10:21

... le ramdam ...

Il y a aussi, dans l'autre sens, des mots français qui sont passés en arabe dialectal et qui ont été déformés ...

Par exemple "sawazif", qui, selon les règles de la grammaire arabe est le pluriel interne de "souzof" (sous-officier) ...
Wapi
 
Message(s) : 0
Inscription : 08 Jan 2005, 16:30

Message par artza » 26 Déc 2006, 10:29

Et ça lu sur un menu de restau à La Pointe Pescade, près d'Alger en 1967:

"Bouftik macroni"
artza
 
Message(s) : 2404
Inscription : 22 Sep 2003, 08:22

Message par roudoudou » 26 Déc 2006, 13:12

Ah je suis content même si on ma pas répondu pour la buche de Noël :-P
“J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.”
Voltaire
Avatar de l’utilisateur
roudoudou
 
Message(s) : 24
Inscription : 11 Jan 2006, 14:53

Message par satanas » 26 Déc 2006, 13:25

Bon , Roudoudou , pour la Bûche ,tu donnes un indice ???
satanas
 
Message(s) : 61
Inscription : 04 Juil 2004, 20:37

Message par satanas » 26 Déc 2006, 13:35

Et le (délicieux ) "flirter" anglais vient du charmant "fleureter" français (conter fleurette).... :wub:
satanas
 
Message(s) : 61
Inscription : 04 Juil 2004, 20:37

Message par roudoudou » 26 Déc 2006, 13:54

a écrit : Satanas

Bon , Roudoudou , pour la Bûche ,tu donnes un indice ???




A la Noël, on apportait du bois moyen âge :-P
“J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé.”
Voltaire
Avatar de l’utilisateur
roudoudou
 
Message(s) : 24
Inscription : 11 Jan 2006, 14:53

Message par Aumance » 09 Jan 2007, 17:33

(canardos @ dimanche 24 septembre 2006 à 12:58 a écrit : mordre certains doigts de pieds, bien puants, ce ne devait pas etre le pied!

en tout cas il n'est pas précisé à partir de quel degré de décomposition on était exempté de cette corvée...

dur métier!

:roll:
ils mordaient un orteil chaud, seule certitude que le mec soit vraiement cuit !
Aumance : la rivière dont la source est au pied de l'arbre
Avatar de l’utilisateur
Aumance
 
Message(s) : 29
Inscription : 28 Avr 2004, 12:32

PrécédentSuivant

Retour vers Tribune libre

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 8 invité(s)