En réponse à Logan : je n'ai certainement pas voulu dire que la discussion sur la nature de l'URSS n'était qu'un problème de mots. J'ai dit qu'on la menait trop souvent comme si c'était le cas, sans comprendre les réalités sociales qu'il y a derrière les formules abstraites, et sans comprendre que les formules sont des programmes politiques condensés. Et que plutôt que s'affronter à coup de formules, mieux vaut raisonner sur la réalité, et sur l'attitude que les révolutionnaires doivent adopter face à cette réalité.
C'est le sens des questions que je te posais, et, je crois, de celles de Pelon : le renversement, ou la dissolution, de la bureaucratie par le capitalisme, a-t-elle été bénéfique pour la classe ouvrière ? ou au contraire nuisible ? ou sans importance ? Quelle attitude les révolutionnaires devaient-ils conseiller (en 1936, ou en 1990, ou en 2004) aux travailleurs russes face au rétablissement de la propriété privée ?
C'est cela, le "vrai" débat sur la nature de l'URSS.