Oui, mais ne ne connais pas le Polonais.
On m'a dit qu'un mot pour désigner "femme" en Tchèque existait en Polonais mais veut dire prostituée!! : attention aux faux amis.
Ce forum est animé et modéré par des militants et des sympathisants de Lutte Ouvrière.
Les opinions qui y sont exprimées le sont à titre personnel.
Elles n'engagent que leurs auteurs, et en aucune manière cette organisation.
Visitez le site officiel de Lutte Ouvrière • Consultez la charte du forum
Les opinions qui y sont exprimées le sont à titre personnel.
Elles n'engagent que leurs auteurs, et en aucune manière cette organisation.
Visitez le site officiel de Lutte Ouvrière • Consultez la charte du forum
Bennie, ta signature ?
42 message(s)
• Page 4 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
par bennie » 18 Jan 2006, 12:42
a écrit :the original valish page!!!
Suivez les consignes et vous comprendrez!
a écrit :Who are we?
We are a completely crazy group of people, that keep coming up with original, and enterprising ideas, that should change the face of the world, but somehow, never do
:prosterne:
Même en anglais c'est du charabia...
- bennie
- Message(s) : 0
- Inscription : 12 Déc 2003, 11:19
par gipsy » 18 Jan 2006, 22:23
(bennie @ mercredi 18 janvier 2006 à 12:42 a écrit :a écrit :the original valish page!!!
Suivez les consignes et vous comprendrez!a écrit :Who are we?
We are a completely crazy group of people, that keep coming up with original, and enterprising ideas, that should change the face of the world, but somehow, never do
:headonwall:
- gipsy
- Message(s) : 7
- Inscription : 14 Oct 2002, 14:03
par bennie » 20 Jan 2006, 12:12
Il me semble que c'est un autre mot, faut que je cherche.
C'était plus du domaine de l'anecdote.
Quand on apprend une langue, c'est d'abors toutes ces bétises qu'on retient!
Oui, ces langues se ressemblent...parcequ'on ne les connait pas. vues d'ici, tout cemlà semble pareil, mais c'est comme entre l'Allemand et le néerlandais, je pensais que c'était très proche. j'ai connu des allemands qui ne comprenaient rien au flamand, et vis versa.
Je me demande si les Irlandais gaelophones comprennent le mannois...
C'était plus du domaine de l'anecdote.
Quand on apprend une langue, c'est d'abors toutes ces bétises qu'on retient!
Oui, ces langues se ressemblent...parcequ'on ne les connait pas. vues d'ici, tout cemlà semble pareil, mais c'est comme entre l'Allemand et le néerlandais, je pensais que c'était très proche. j'ai connu des allemands qui ne comprenaient rien au flamand, et vis versa.
Je me demande si les Irlandais gaelophones comprennent le mannois...
- bennie
- Message(s) : 0
- Inscription : 12 Déc 2003, 11:19
42 message(s)
• Page 4 sur 5 • 1, 2, 3, 4, 5
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)