par Gertrude » 11 Juil 2008, 09:30
:sleep: "Petit groupe compact, nous suivons une voie escarpée et difficile, nous tenant fortement par la main. De toutes parts nous sommes entourés d'ennemis, et il nous faut marcher presque constamment sous leur feu. Nous nous sommes unis en vertu d'une décision librement consentie, précisément afin de combattre l'ennemi et de ne pas donner dans le marais d'à côté, dont les hôtes, dès le début, nous ont blâmé d'avoir formé un groupe à part et préféré la voie de la lutte à la voie de la conciliation. Et certain d'entre nous de crier : Allons dans ce marais ! Et lorsqu'on leur en fait honte, ils répliquent : Quels gens arriérés vous êtes ! N'êtes-vous pas honteux de nous dénier la liberté de vous inviter à suivre une voie meilleure ! Oh ! oui, Messieurs, vous êtes libres non seulement d'inviter, mais d'aller où bon vous semble, fût-ce dans le marais ; nous trouvons même que votre véritable place est précisément dans le marais, et nous sommes prêts, dans la mesure de nos forces, à vous aider à y transporter vos pénates. Mais alors lâchez-nous la main, ne vous accrochez pas à nous et ne souillez pas le grand mot de liberté, parce que, nous aussi, nous sommes 'libres' d'aller où bon nous semble, libres de combattre aussi bien le marais que ceux qui s'y acheminent !" :lenine:
Lénine dans "Que Faire" (pages 11 & 12 de l'édition chinoise)